Ein deutsches Requiem de Brahms

St. Francois d'Assise, 20 Fairmont Ave, Ottawa

Décrit par Brahms comme requiem « humain », le Requiem allemand évite le jugement religieux et offre plutôt consolation et réconfort. Présenté en l’honneur des nombreuses vies perdues pendant la pandémie de COVID-19.

Selig sind, die da Leid tragen
Denn alles Fleisch es ist wie Gras
Herr, lehre doch mich, daß ein Ende
Wie lieblich sind deine Wohnungen
Ihr habt nun Traurigkeit
Denn wir haben hie keine bleibende Statt
Selig sind die Toten

Bienheureux ceux qui souffrent
Car toute chair est comme l’herbe
Seigneur, fais-moi savoir que mon existence doit avoir une fin
Que tes demeures sont aimables
Vous êtes maintenant dans la tristesse
Car ici-bas nous n’avons pas de cité permanente
Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur!

Suzanne Taffot
soprano
En savoir plus
Brett Polegato
baryton
En savoir plus
La compagnie de musique d’Ottawa
ensemble
En savoir plus
Jean-Sébastien Vallée
chef d'orchestre invité
En savoir plus